| Subject | English | Russian |
| nucl.phys., med., BrE | anti-diffusion screen | растр |
| nucl.phys., med. | anti-diffusion screen | диафрагма от рассеянного излучения |
| nucl.phys., med. | anti-diffusion screen | антидиффузионный экран |
| nucl.phys., med. | anti-diffusion screen | антидиффузионный экран Букки |
| nucl.phys., med. | anti-diffusion screen | отсеивающая решётка |
| media. | diffusion screen | матовый экран (проекционный экран с простой белой поверхностью и низким коэффициентом усиления; экран с белым порошковым мелкодисперсным покрытием) |
| polygr. | diffusion screen | рассеивающий экран |
| polygr. | diffusion screen | матовое стекло |
| energ.ind. | diffusion screen | диффузионный экран (напр., для снижения разделения потока и турбулентности, а также отклонения или изменения направления частиц газового потока в электрофильтре) |