| Subject | English | Russian |
| transp. | diffusing surface | матовая поверхность |
| tech. | diffusing surface | диффузно отражающая поверхность |
| tech. | diffusing surface | рассеивающая поверхность |
| media. | diffusing surfaces and media | рассеивающие поверхности и среда (задерживают падающий свет и распределяют его по закону косинуса, как напр., опаловое стекло или шероховатая штукатурка) |
| aerohydr. | gas-diffusing surface | поверхность, через которую осуществляется диффузия газов |
| el. | uniformly diffusing surface | равномерно рассеивающая поверхность |
| el. | uniformly diffusing surface | ламбертовская поверхность |