| Subject | English | Russian |
| met. | diffuse light | рассеянное освещение |
| mech. | diffuse light | рассеянный свет |
| el.chem. | diffuse light | проходящий свет |
| gen. | diffuse light | рассеять свет |
| med. | diffuse light | освещение рассеянным светом |
| med. | diffuse light | диффузное освещение |
| Gruzovik | diffuse light | рассеивать свет |
| polym. | diffuse light | диффузный свет |
| construct. | diffuse light luminaire | светильник рассеянного света |
| Makarov. | diffuse light reflection | диффузное отражение света |
| media. | diffuse light source | источник диффузного света (используется для освещения пространственных световых модуляторов в автостереоскопических ТВ-системах) |
| tech. | diffuse-light luminaire | источник рассеянного света |