Terms containing difficult terrain

Subject	English	Russian
gen.	difficult terrain	местность со сложным рельефом (dreamjam)
gen.	difficult terrain	сложный рельеф (LadaP)
gen.	difficult terrain	сложный рельеф местности (ART Vancouver)
auto.	difficult terrain	труднопроходимая местность
uncom.	difficult terrain	неудобь (Супру)
gen.	difficult terrain	труднопроходимая местность (источник dimock)
mil.	difficult terrain	труднопреодолимая местность
gen.	difficult terrain	сложнопересечённая местность (qwarty)
Игорь Миг	in difficult terrain	в сложных условиях пересечённой местности
mil.	negotiate difficult terrain	продвигаться по труднопроходимой местности
mil.	negotiate difficult terrain	продвигаться по сильно пересечённой местности
mil.	negotiate difficult terrain	продвигаться по труднопреодолимой местности
mil.	negotiating difficult terrain	продвигающийся по сильно пересечённой местности
mil.	negotiating difficult terrain	продвижение по сильно пересечённой местности
Gruzovik, topogr.	terrain to which access is difficult	труднодоступная местность
outd.	traverse difficult terrain	преодолеть труднопроходимую местность (или участок местности • In the first hour, host George Knapp welcomed back David Paulides, the renowned author and filmmaker behind the book series Missing 411. Paulides identified troubling patterns among the missing persons incidents he has researched. "98% of them fall into this 'canines can't find a scent' category," he explained, referring to instances where tracking dogs are unable to pick up scents of lost individuals. He provided alarming examples of this, such as the story of a child who vanished and was later found several miles away, inexplicably traversing difficult terrain. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)