Terms containing difficult problems

Subject	English	Russian
gen.	be faced with difficult problems	столкнуться с серьёзными проблемами
progr.	coping with difficult real-world problems	решение прикладных задач повышенной сложности (Alex_Odeychuk)
gen.	difficult child, problem child	трудновоспитуемый ребёнок (ellash)
tech.	difficult engineering problems	технические трудности (translator911)
progr.	difficult problem	сложная задача (ssn)
psychol.	difficult problem	трудная проблема
dipl.	difficult problem	тяжёлая проблема
progr.	difficult problems	сложные задачи (ssn)
progr.	difficult real-world problem	прикладная задача повышенной сложности (Alex_Odeychuk)
math.	difficult-to-understand problem	не совсем понятная задача
gen.	have the necessary skill to cope with the difficult problems	обладать необходимыми умениями, чтобы справиться с трудными проблемами
gen.	it is very difficult to develop a more constructive method of attack of this problem	очень трудно разработать более конструктивный метод подхода к данной проблеме
gen.	it was difficult to solve the problem	трудно было решить задачу
gen.	it's a difficult problem but we'll find a way of solving it	это сложная проблема, но мы найдём путь её решения
Makarov.	separating traces of cesium from aqueous medium containing large sodium amounts is a difficult problem	выделение следовых количеств цезия из водной среды, содержащей большие количества натрия, является трудной задачей
gen.	set a difficult problem	предложить трудную задачу
gen.	set a difficult problem	предлагать трудную задачу
Makarov.	the golden rule is to start with the least difficult problems	золотое правило заключается в том, что начинать надо с решения наименее сложной задачи
gen.	the teacher set his boys a difficult problem	учитель задал ученикам трудную задачу
math.	this is the most difficult problem ever met in our practice	когда-либо
math.	this problem is rather но не sufficiently difficult for theoretical study	довольно достаточно трудный