Terms containing different but interconnected computing systems

Subject	English	Russian
progr.	database whose tables are stored on different but interconnected computing systems	база данных, таблицы которой хранятся на разных, но взаимосвязанных вычислительных системах (распределенная реляционная база данных ssn)
progr.	different but interconnected computing systems	разные, но взаимосвязанные вычислительные системы (ssn)