| Subject | English | Russian |
| inf. | dibs on something | резервировать, бронировать, занимать, оставлять за собой (I have dibs on that piece of cake – Чур, этот кусок торта мой Slivas) |
| idiom. | have dibs on something | забить (oliversorge) |
| idiom. | have dibs on something | застолбить (oliversorge) |
| idiom. | have dibs on something | занять первым (oliversorge) |
| idiom. | have first dibs on something | забить (oliversorge) |
| idiom. | have first dibs on something | занять первым (oliversorge) |
| idiom. | have first dibs on something | застолбить (oliversorge) |