| Subject | English | Russian |
| Makarov., tel. | dial a number | набирать номер |
| Makarov. | dial a number | набрать номер телефона |
| gen. | dial a number | набрать номер (телефона) |
| econ. | dial a number | набирать номер телефона |
| gen. | dial a number | набирать номер (телефона) |
| IT | dial a telephone number | набирать телефонный номер |
| tech. | dial a telephone number | набирать номер телефона |
| tel. | dial a wrong number | ошибиться номером (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – dimock) |