Terms containing devolved

Subject	English	Russian
gen.	a heavy weight devolved upon his shoulders	на него легла тяжёлая ответственность
brit.	devolved administration	правительство Северной Ирландии, Уэльса и / или Шотландии
polit.	devolved administration	децентрализованное управление (= decentralized administration ssn)
brit.	devolved administration	правительство автономии (rslon)
polit.	devolved assembly	законодательное собрание со значительной степенью автономии (ssn)
adv.	devolved company	децентрализованная компания
busin.	devolved estate	собственность, перешедшая по наследству
polit.	devolved government	правительство автономии (ssn)
rhetor.	have devolved into a "knife fight"	перерасти в жестокое побоище (Washington Post Alex_Odeychuk)
econ.	rules-based, devolved bodies	автономные органы, действующие на основе правил (A.Rezvov)
Makarov.	the estate devolved on a distant cousin	имение перешло к дальнему родственнику
gen.	the estate devolved to his son	имение перешло к его сыну
gen.	the responsibility devolved upon him	ответственность за это пришлось нести ему
Makarov.	the responsibility devolved upon him	ответственность за это пришлось нести ему
Makarov.	the responsibility for breadwinning has devolved increasingly upon women	кормильцем в семье теперь часто является женщина
Makarov.	the responsibility for breadwinning has devolved increasingly upon women	обязанности по обеспечению источников существования всё в большей степени стали переходить к женщинам
Makarov.	the work devolved on me	работа свалилась на меня
Makarov.	too much work devolved upon him	на его долю выпало слишком много работы