| Subject | English | Russian |
| progr. | device process | процесс устройства (ssn) |
| progr. | device production process | производственный процесс устройства (ssn) |
| gen. | devices for the automatic regulation of fuel combustion processes | средства автоматического регулирования процессов сжигания топлива (ABelonogov) |
| med. | External Process Challenge Device | EPCD (miss_cum) |
| med. | External Process Challenge Device | внешнее устройство контроля процесса (miss_cum) |
| progr. | flow diagram of an exemplary process for searching for malware updates and scanning a computing device for malware | блок-схема последовательности операций иллюстративного процесса для поиска обновлений признаков вредоносных программ и сканирования вычислительного устройства на наличие вредоносных программ (ssn) |
| cables | in-process control device | прибор непрерывного контроля |
| automat. | in-process gaging device | устройство контроля размеров изделия в процессе обработки |
| transp. | in-process gaging device | прибор активного контроля |
| automat. | in-process gaging device | устройство активного контроля |
| automat. | in-process storage device | буферный накопитель (деталей) |
| pharm. | internal process challenge device | внутреннее устройство контроля процесса (ВУКП; IPCD; ГОСТ ISO 11135-2017 Olga47) |
| electr.eng. | investigation of processes in the multi-pulse rectification circuits of rectifying device | исследование процессов в многопульсных схемах выпрямления выпрямительного устройства (Konstantin 1966) |
| IT | Markoff process device | аппарат Марковских процессов |
| automat. | microcomputer-oriented process device | прибор управления процессом, ориентированный на применение микрокомпьютера |
| tech., abbr. | oxide-isolation of micro devices process | технология оксидной изоляции интегральной схемы |
| tech., abbr. | oxide-isolation of micro devices process | технология изготовления интегральной схемы с оксидной изоляцией |
| med. | process challenge device | УКП (ssn) |
| med. | process challenge device | устройство контроля процесса (см. ГОСТ Р ИСО 15882-2012 Стерилизация медицинской продукции. Химические индикаторы. Руководство по выбору, использованию и интерпретации результатов ssn) |
| automat. | process-monitoring device | монитор рабочих характеристик (напр., температуры. давления) |
| transp. | process-monitoring device | датчик контроля рабочих характеристик (напр. температуры, давления) |
| transp. | process-monitoring device | монитор рабочих характеристик |
| automat. | process-monitoring device | датчик контроля рабочих характеристик (напр., температуры. давления) |
| med.appl. | process-security of device | надежный |
| progr. | quality measures and control mechanisms during the device production process | меры качества и механизмы управления производственного процесса устройства (ssn) |
| progr. | Quality measures and control mechanisms during the device production process ensure a continuous process control | Меры качества и механизмы управления производственного процесса устройства гарантируют непрерывное управление процессом (см. IEC 61508-7:2010 ssn) |
| GOST. | Requirements for development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices | Требования к разработке, валидации и текущему контролю процесса стерилизации медицинских изделий (ГОСТ ISO 11137-1-2011 Rori) |
| progr. | the semaphore is used to help threads and processes synchronize access to shared modifiable memory or manage access to a device or other resource | Семафор используется для синхронизации доступа процессов и потоков к разделяемой модифицируемой памяти или для управления доступом к устройствам или другим ресурсам (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003) |