| Subject | English | Russian |
| polygr. | bay-window device | устройство вырубки окна (Svetlana_) |
| progr. | device movement time window | временное окно перемещения устройств (ssn) |
| microel. | device window | окно устройств (ssn) |
| IT | windows, icons, menus, pointing device | WIMP-интерфейс (Bricker) |
| IT | windows, icons, menus, pointing device | окна, иконки, меню, мышь (Bricker) |
| comp., MS | Windows Mobile Device Center | центр устройств Windows Mobile (An application designed for managing Microsoft Windows Mobile® devices via a Windows Vista client computer. When the mobile device is connected to the computer by cable, cradle, infrared, or wireless LAN, the mobile user uses Windows Mobile Device Center to create a partnership between the desktop computer and the mobile device to configure the device, manage settings, add & remove applications, and synchronize data. After the partnership is created, the mobile user can manage the device using any of the connection mechanisms. While connected, the mobile user can also use the Windows Vista client computer without a partnership to do such things as browse the device and configure settings for the device) |
| comp., MS | Windows Store device app | приложение Магазина Windows для устройства (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |