| Subject | English | Russian |
| gen. | be developmentally on track | развиваться в соответствии со своим возрастом (о ребенке sankozh) |
| anthr. | developmentally appropriate | соответствующий чьему-либо уровню развития, подходящий "по возрасту" (К примеру, In order to encourage child's development, it's important to introduce developmentally appropriate toys. LeoBlume) |
| med. | developmentally challenged | умственно отсталый (Lana Falcon) |
| gen. | developmentally challenged | с задержками в развитии (Ремедиос_П) |
| med. | developmentally disabled | недоразвитый (MargeWebley) |
| gen. | developmentally disabled | с задержкой в развитии (Qassem Suleimani) |
| med. | Developmentally Disabled Society of America | Американское общество помощи инвалидам |
| genet. | developmentally regulated | регулируемый в процессе развития (VladStrannik) |
| genet. | developmentally regulated promoter | промотор, регулируемый развитием (VladStrannik) |
| gen. | developmentally vulnerable | отстающий в развитии (о детях tania_mouse) |