Terms containing development-level

Subject	English	Russian
UN	African High-level Regional Meeting on Energy and Sustainable Development	Африканское региональное совещание высокого уровня по энергетике и устойчивому развитию
progr.	at the application-development level	на уровне разработки приложения (thenewstack.io Alex_Odeychuk)
ed.	average level of development	средний уровень развития
avia.	development assurance level	уровень сертификации программного обеспечения в зависимости от категории критичности отказа компонента (geseb)
comp.	development level	уровень разработки
gen.	development level	уровень развития (Alexander Demidov)
Makarov.	development of an electro-chemical membrane process for low level radioactive effluent treatment	разработка электрохимической мембраны для обработки сточных вод с низким уровнем радиоактивности
tech.	development-level system	система, находящаяся на этапе разработки (MasterK)
progr.	development-level test analysis	анализ тестов на уровне разработки (структурный подход ssn)
progr.	development-level tests	тестирование на уровне разработки (ssn)
law	equalization of level of economic development	выравнивание уровня экономического развития
dipl.	gap in levels of economic development	разрыв в уровнях экономического развития
energ.ind.	High Level Chemical Development Facility	установка для химических исследований высокоактивных материалов (Оук-Риджская национальная лаборатория, США)
org.name.	High-level Advisory Board on Sustainable Development	Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию
UN, polit.	High-level Dialogue on International Migration and Development	диалог высокого уровня вопросу международной миграции и развития
org.name.	High-level International Intergovernmental Event on Financing for Development	Международное межправительственное мероприятие высокого уровня по финансированию развития
UN, polit.	High-level Meeting on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific	Совещание высокого уровня по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско-тихоокеанском регионе
UN	High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development	Совещание высокого уровня по торговле, окружающей среде и устойчивому развитию
org.name.	High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды
org.name.	High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности
org.name.	High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды
org.name.	High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	Группа высокого уровня по вопросу о слаженности
UN	High-level Political Forum on sustainable development	Политический форум высокого уровня по устойчивому развитию (lixekon)
UN, polit.	High-Level Regional Meeting on Energy for Sustainable Development	Региональное совещание на высоком уровне по использованию энергетики в целях устойчивого развития
org.name.	High-Level Special Event on the Role of Aquaculture in Sustainable Development	специальное мероприятие высокого уровня, посвящённое роли аквакультуры в устойчивом развитии
org.name.	High-Level Special Event on the Role of Aquaculture in Sustainable Development	роль аквакультуры в устойчивом развитии
econ.	information system development level	уровень развития информационной системы (stajna)
mining.	level development	подготовка по горизонтали
mining.	level development	проходка горизонтальных горных выработок
design.	level of development	уровень проработки проекта (Himera)
econ.	level of development	уровень развития (Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.	level of economic development	уровень экономического развития
med.	level of intellectual development	уровень интеллектуального развития (Alex_Odeychuk)
med.	level of linguistic development	уровень речевого развития (Alex_Odeychuk)
law	level of social development	ступень общественного развития
org.name.	Ministerial-level Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific	Азиатско-тихоокеанская конференция по окружающей среде и развитию на уровне министров
UN, polit.	Ministerial-level Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific	Конференция на уровне министров по окружающей среде и развитию в азиатско-тихоокеанском регионе
psychol.	near-genius intellectual level of development	уровень интеллектуального развития, близкий к гениальному (Sergei Aprelikov)
UN	Panel of High-Level Personalities on African Development	Группа высокопоставленных деятелей по вопросам развития Африки
UN	Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region	Бергенская конференция
UN	Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region	Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию МКОР в регионе ЕЭК
gen.	service level development	разработка уровней обслуживания (ssn)
polit.	Statement by the USSR on its preparedness, on the basis of reciprocity with other developed industrial countries, to set up at the national level a group assessments and forecasts in the area of new technology to define and monitor research and development that might have a military application, assess their potential consequences for international security and submit the group's annual reports to the UN Secretary-General. Made by the Soviet delegation to the 43-rd session of the UN General Assembly on 18 October 1988; UN Doc. A/C. 1/43/PV.4 24 <-> October 1988.	Заявление СССР о готовности на основе взаимности с другими индустриально развитыми странами создать на национальном уровне группу по оценкам и прогнозам в области новой технологии, держать под наблюдением те разработки, которые могут находить военное применение, оценивать их возможные последствия для международной безопасности и ежегодно представлять её доклады генеральному секретарю ООН сделано советской делегацией на 43-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН 18 октября 1988 г.; док. ООН А/С. 1/43/PV.4 24 октября 1988 г..