| Subject | English | Russian |
| dipl. | development of a new working relationship | формирование новых рабочих отношений (chathamhouse.org Alex_Odeychuk) |
| tech. | development working | подготовительная выработка |
| Makarov. | development working | нарезная выработка |
| goldmin., geol. | development workings | подготовительные выработки (Jewelia) |
| geol. | development workings | подготовительная выработка |
| UN, ecol. | ESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks | Рабочая группа экспертов ЭСКАТО / Сети по народонаселению по проблеме развития национальных демографических информационных центров и сетей |
| org.name. | Interdepartmental Working Group on Training for Technicians for Capacity Development | Междепартаментская рабочая группа по подготовке технических сотрудников в целях укрепления потенциала |
| org.name. | Millennium Development Goals Africa Working Group | Рабочая группа по осуществлению в Африке целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия |
| mil., avia. | Naval Air Development Center - acoustical working group | рабочая группа по гидроакустическим средствам научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Development Center – acoustical working group | рабочая группа по гидроакустическим средствам научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| UN, ecol. | Regional TCDC Working Group on Rural Energy Planning and Development | Региональная рабочая группа ТСРС по планированию и развитию энергетики в сельских районах |
| mil., avia. | Software Development Standards and Ada Working Group | Рабочая группа по разработке языка Ада и стандартного программного обеспечения |
| mining. | subordinate development workings | нарезные выработки |
| mining. | subordinate development workings | второстепенные подготовительные выработки |
| astronaut. | Working Group for the Worldwide Development of Astronomy IAU | Рабочая группа по развитию астрономии во всём мире (МАС) |
| gen. | Working Group on Climate Change and Development | Рабочая группа по проблемам изменения климата и развития (Mag A) |
| astronaut. | Working Group on Communications for Development: Development of Communications Infrastructure with Emphasis on Application Opportunities in Agriculture, Natural Resources and Global Information Systems | Рабочая группа по связи в целях развития: развитие инфраструктуры связи с уделением особого внимания возможностям использования в сельском хозяйстве, освоении природных ресурсов и глобальных информационных системах (Всеамериканская конференция по космосу) |
| astronaut. | Working Group on Space Technology in Health, Biomedicine and Education Applications and Human Resource Development | Рабочая группа по применению космической техники в области здравоохранения, биомедицины и образования и для развития людских ресурсов (Всеамериканская конференция по космосу) |
| ed. | working on organizational development and effectiveness | работа над улучшением организации и повышением эффективности (ssn) |
| polit. | Working paper on the prohibition of the development, production and stockpiling of all chemical weapons and on their destruction | Рабочий документ о запрещении разработки, производства и накопления запасов всех видов химического оружия и его уничтожении (внесён Польшей в Комитете по разоружению 20 июня 1979 г.; док. CD/21, submitted by Poland to the Committee on Disarmament on 20 June 1979; Doc. CD/21) |
| UN | Working Party on Science for Environmentally Sound and Sustainable Development | Рабочая группа по науке в интересах экологически безопасного и устойчивого развития |
| org.name. | Working Party on Women and the Family in Rural Development | Рабочая группа по вопросу о роли женщин и семьи в развитии сельских районов |