Terms containing development of the war

Subject	English	Russian
polit.	call into question the results of the war and postwar development	ставить под вопрос итоги войны и послевоенного развития
gen.	development of the war	ход войны (Taras)
polit.	Intensification of efforts to remove the threat of nuclear war and ensure safe development of nuclear energy	Умножить усилия по устранению угрозы ядерной войны и обеспечению безопасного развития ядерной энергетики (предложение и проект резолюции внесены Советским Союзом на тридцать седьмой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 1 октября 1982 г.; решение Генеральной Ассамблеи 37/423 от 9 декабря 1982 г., the proposal and a draft resolution were submitted by the Soviet Union to the UN General Assembly at its 37-th session on 1 October 1982: Decision of the General Assembly 37/423 of 9 December 1982)
polit.	International Workshop on the Role of the Military-Industrial Complex in Nuclear War Preparations Against Peace, Sovereignty and Development of Peoples	Международный семинар "Роль военно-промышленного комплекса в подготовке ядерной войны в ущерб миру, суверенитету и развитию народов" (Гавана, 17 апреля 1983 г., Havana, 17 April 1983)
Makarov.	the cost of the war has set back national development by ten years	расходы на военные действия затормозили национальное развитие примерно на 10 лет
Makarov.	the cost of the war has set back national development by ten years	военные расходы затормозили развитие страны примерно на десять лет