| Subject | English | Russian |
| econ. | broad pattern of career development | трудовой стаж, связанный со сдвигами в профессиональной деятельности (напр., переход с должности специалиста на должность руководителя) |
| gen. | development of career | развитие карьеры (Компания по карьерному консультированию "People Promotion") |
| gen. | development of career paths | реализация карьерного роста (Кунделев) |
| busin. | in terms of the career development | с точки зрения служебного продвижения |