| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced development objective | цель перспективной разработки |
| USA | advanced development objective | оперативно-тактическое задание на разработку опытного образца оружия или техники |
| qual.cont. | advanced development objective | цель разработки экспериментального образца |
| nautic. | advanced development objective | оперативно-тактическое задание на разработку опытного образца оружия |
| mil. | advanced development objectives | цели перспективных разработок |
| tech. | combat development objective guide | руководство по развитию боевых средств обеспечения |
| mil. | combat development objectives guide | руководство по задачам боевых разработок |
| mil., avia. | combat development objectives guide | перспективный план боевых разработок |
| mil. | combat developments objectives guide | перспективный план боевых разработок |
| nautic. | design development objective | цель разработки проекта |
| nautic. | design development objective | задача разработки проекта |
| econ. | development objective | цель в области развития |
| mil. | development objective | цель разработки |
| mil. | development objective | задача разработки |
| fin. | development objectives | задачи развития (DO Vladimir71) |
| mil., avia. | development planning objective | плановая цель разработки |
| mil., avia. | development planning objective | перспективное планирование развития |
| mil. | development planning objective | цель планирования разработок |
| tech. | exploratory development objective | цель поисковых разработок |
| mil., avia. | exploratory development objective | задача экспериментальной разработки |
| mil. | exploratory development objective | цель поисковой разработки |
| mil., avia. | exploratory development objective | цель экспериментальной разработки |
| mil., avia. | joint research and development objectives document | комплексный документ по задачам научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| tech. | joint research and development objectives document | действующий документ объединённого комитета сухопутных войск и ВМФ по научно-620 исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil. | Joint Research and Development Objectives Document | сводный документ по задачам НИОКР |
| el. | multiple objective development | многообъективное развитие |
| el. | multiple objective development | комплексное развитие |
| mil., avia. | NATO Design and Development Objective | цели проектирования и разработки вооружений НАТО |
| mil. | NATO design and development objective | задание НАТО на проектирование и разработку |
| dipl. | objective laws of development | объективные закономерности развития |
| scient. | the objective of these efforts is the development of | цель этих усилий состоит в разработке ... |
| scient. | the objective of these efforts is the development of | цель этих попыток состоит в разработке ... |
| mil. | proposed advanced development objective | намеченная цель перспективной разработки |
| mil. | quadripartite agreed materiel development objective | предусмотренные четырёхсторонними соглашениями критерии разработки материальной части |
| mil. | quadripartite development objective | предусмотренные четырёхсторонними соглашениями критерии разработки (техники) |
| mil. | qualitative materiel development objective | заданные качественные критерии разработки материальной части |
| mil. | qualitative materiel development objective | качественные критерии разработки материальной части |
| tech. | qualitative materiel development objectives | требования к качеству разработок систем оружия и военной техники |
| mil., avia. | qualitative materiel development objectives | требования к качеству разработок систем вооружения и военной техники |
| tech. | qualitative materiel development objectives plan | план общих задач по качеству разработок систем оружия и военной техники |
| mil., avia. | qualitative materiel development objectives plan | план общих задач по качеству разработок систем вооружения и военной техники |
| tech. | research and development objectives | задачи НИОКР |
| mil. | research and development objectives | цели НИОКР |
| mil., avia. | research and development objectives, long-range | долгосрочные цели научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | ship development objective | задание на разработку проекта корабля |
| org.name. | Task Force on Long-term Development Objectives | Целевая группа по долгосрочным целям развития |
| mil. | technical development objective | задача технической разработки |
| tech. | technical development objectives | задачи технической разработки |
| energ.ind. | technical development objectives | цели технической разработки |