| Subject | English | Russian |
| astronaut. | air force missile development center | научно-исследовательский ракетный центр ВВС |
| mil. | Armed Forces Development Board | совет по вопросам строительства ВВС |
| mil. | Armed Forces Development board | совет по вопросам развития ВС |
| mil., avia. | Armed Forces Development Board | комитет по разработкам для вооружённых сил |
| mil. | Armed Forces development plan | план строительства ВС |
| mil., BrE | Armed Forces Planning and Development agency | главное управление планирования и строительства ВС |
| mil. | Army Force development plan | план развития сил и средств СВ |
| mil., avia. | assistant chief of staff for force development army | помощник начальника штаба по развитию вооружённых сил |
| mining. | development force | контингент рабочих, занятых на проходке подготовительных выработок |
| mil., nautic. | development forces | опытовые силы |
| sport. | development generation task force | целевая рабочая группа по развитию поколений (DGT Linera) |
| mil. | economic concept of force development | экономические принципы строительства ВС |
| mil. | force development | развитие ВС |
| mil. | force development | строительство ВС |
| mil. | force development | военное строительство |
| mil. | force development | строительство вооружённых сил |
| mil. | force development directive | директива по строительству ВС |
| mil. | force development doctrine | основные направления строительства ВС |
| mil. | force development management information system | управленческая информационная система учёта развития ВС |
| mil. | force development plan | план развития ВС |
| mil. | force development plan | план строительства ВС |
| mil. | force development plan | план строительства вооружённых сил |
| mil., avia. | force development test and evaluation | опытно-конструкторские испытания и оценка оружия в войсках |
| mil., WMD | force development test and experimentation | полевые доводочные испытания и экспериментирование |
| mil. | Force development test and experimentation program | программа НИОКР по строительству ВС |
| mil. | force development testing and experimentation | испытания и эксперименты в целях развития ВС |
| gen. | force developments | торопить развитие событий (Leonid Dzhepko) |
| dipl. | force of impact on social development | сила воздействия на общественное развитие |
| cinema | force-development | форсированная проявка (The stock needs to be force-developed by one stop) |
| UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Межучрежденческая целевая группа по комплексному развитию сельских районов для Азии и Тихого океана |
| UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on the Implementation of the Social Development Strategy | Межучрежденческая целевая группа по осуществлению Стратегии социального развития |
| org.name. | Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa | Межучрежденческая специальная группа по мерам ООН в связи с долгосрочными проблемами продовольственной безопасности, сельскохозяйственного развития и связанными с этим аспектами в регионе Африканского Рога |
| mil., avia. | joint forces development process | процесс формирования объединённых сил |
| mil., avia. | operational development force | опытовые силы |
| mil., avia. | operational development force | части и подразделения для испытания образцов вооружения |
| mil. | operational development forces | подразделения для эксплуатационных доработок (СО) |
| astronaut. | operational development forces | организация ВМС, ответственная за оценку боевых возможностей |
| mil. | operational development forces | части и подразделения для испытаний образцов вооружения |
| tech. | rapid development joint task force | объединённая оперативная группа сил быстрого развёртывания |
| med. | rate of force development | скорость нарастания силы (... EVA) |
| psychol. | the driving force of development | движущая сила развития (Alona Patti) |