| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced tool development facility | средства проектирования усовершенствованного оборудования |
| mil., astronaut., obs. | Apollo propulsion development facility | оборудование для испытаний и доводки силовой установки космического корабля "Аполлон" |
| microel. | application development facility | подсистема разработки прикладных программ |
| mil., avia. | avionics development facility | оборудование для разработки бортового радиоэлектронного оборудования |
| astronaut. | central development facility | головное предприятие разработки |
| tech. | core segment development facility | бюро по разработке сегмента активной зоны |
| energ.ind. | core segment development facility | установка для разработки сегментов активной зоны ядерного реактора |
| mil., avia. | crew station research and development facility | экспериментальный стенд для создания кабины экипажа |
| mil., avia. | crew station research and development facility | экспериментальная кабина экипажа |
| mil. | Development and Evaluation of Firearms Training Facility | программа разработки и оценки тренажёра для стрельбы из огнестрельного оружия |
| O&G, oilfield. | development cost of offshore facility | затраты на доразведку и освоение морского месторождения (Konstantin 1966) |
| O&G, casp. | development facility | объект обустройства (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | development facility | опытное производство (Сабу) |
| gen. | development facility | объект застройки (VictorMashkovtsev) |
| econ. | development grant facility | грантовый механизм на цели развития (ML) |
| IMF. | development grant facility | механизм грантов на цели развития |
| mil., avia. | engine development test facility | испытательный стенд для доводки двигателей |
| energ.ind. | Engineering Process Development Facility | установка для исследования ядерных материалов (Оук-Риджская национальная лаборатория, США) |
| tech. | facility for reactor engineering development | установка для инженерной модернизации ядерного реактора |
| energ.ind. | facility for reactor engineering development | установка для отработки технических проблем при создании перспективных ядерных реакторов |
| mil., WMD | facility infrastructure development | создание инфраструктуры объекта |
| energ.ind. | Fusion Target Development Facility | установка для изготовления мишеней системы управляемого термоядерного синтеза (Ливерморская национальная лаборатория им. Лоуренса, США) |
| energ.ind. | Fusion Target Development Facility | установка для исследования и разработки мишеней системы управляемого термоядерного синтеза (Ливерморская национальная лаборатория им. Лоуренса, США) |
| energ.ind. | High Level Chemical Development Facility | установка для химических исследований высокоактивных материалов (Оук-Риджская национальная лаборатория, США) |
| mil., avia. | joint national test facility research and development contractor | подрядчик по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам объединённого национального испытательного центра |
| astronaut. | manipulator development facility | лаборатория экспериментальной разработки манипулятора |
| mil., avia. | manipulator development facility | центр разработки дистанционного манипулятора |
| mil. | missile systems development and evaluation facility | центр разработки и оценки ракетных систем |
| mil., avia. | National Nuclear Rocket Development Facility | национальный центр разработки ядерных ракетных двигателей |
| mil. | National Nuclear Rocket Development Facility | национальный центр разработки ядерных РД |
| mil. | Naval Supply Research and Development Facility | центр НИОКР по снабжению ВМС |
| mil., avia. | operational development test facility | испытательный центр эксплуатационной доработки |
| microel. | operational development test facility | средство верификации проекта БИС на функциональном уровне |
| mil. | operational development test facility | установка для эксплуатационно-доводочных испытаний |
| energ.ind. | plutonium fuel development facility | опытная установка для изготовления плутониевого топлива |
| energ.ind. | Power Systems Development Facility | совместный проект Министерства энергетики США |
| energ.ind. | Power Systems Development Facility | электроэнергетического института и ряда фирм США по созданию двух усовершенствованных энергоустановок, работающих на угле, и нескольких установок по высокотемпературной фильтрации очистке газа высокого давления |
| mil., avia. | Production Development Facility, Salisbury | центр промышленных разработок в Солсбери |
| corp.gov. | Project Development Facility | Механизм разработки проектов |
| UN | Project Preparation and Development Facility | механизм подготовки и разработки проектов Фонда |
| mil., avia. | propulsion system development facility | комплекс оборудования для испытаний двигательных установок |
| mil. | propulsion systems development facility | центр разработки силовых установок |
| gen. | research and development facility | экспериментально-методическое учреждение (Alexander Demidov) |
| gen. | research, development and production facility | научно-производственное объединение (four universities were doing research in the new Catawba County-Appalachian State University Biodiesel Research, Development and Production Facility. , НПО) |
| gen. | research, development and production facility | научно-производственное объединение (four universities were doing research in the new Catawba County-Appalachian State University Biodiesel Research, Development and Production Facility. – НПО Alexander Demidov) |
| tech. | software development and integration facility | центр по разработке и комплектованию средств программного обеспечения |
| mil., avia. | software development and integration facility | центр по разработке и комплектованию средств программного обеспечения |
| avia. | software development facility | центр напр. авиационной фирмы разработки программного обеспечения |
| astronaut. | space science development facility | наземное оборудование для научных исследований космического пространства |
| astronaut. | spacecraft systems development and integration facility | комплекс для разработки и сопряжения систем космического аппарата |
| commer. | Standards and Trade Development Facility | Фонд "Средства развития стандартов и торговли" (antoxi) |
| org.name. | Standards and Trade Development Facility | Фонд содействия соблюдению стандартов и развитию торговли |
| busin. | Standards and Trade Development Facility | Фонд средств развития стандартов и торговли (lister) |
| mil. | system development facility | центра разработки систем |
| energ.ind. | thorium-uranium fuel cycle development facility | опытная установка с уран-ториевым топливным циклом |
| econ. | water development facilities | сооружения водоснабжения |
| econ. | water development facilities | устройства водоснабжения |
| econ. | water development facilities | гидротехнические сооружения |
| econ. | water-facilities development | строительство водохозяйственных сооружений |