| Subject | English | Russian |
| progr. | application of system engineering principles to the development of a computer software system | применение принципов системной инженерии к разработке программной системы (ssn) |
| gen. | Association for the Development of Computer-based Instructional Systems | Ассоциация развития систем обучения с помощью ЭВМ |
| Makarov. | career development and computers | карьера и компьютеры |
| tech. | Computer Applications Support and Development Office | Отдел обеспечения применения и разработок ЭВМ |
| comp. | computer development | модернизация ЭВМ |
| tech. | computer development | проектирование с помощью ЭВМ |
| IT | computer development | компьютерное проектирование (Julia_orlovaaa) |
| IT | computer development | компьютерные разработки (Julia_orlovaaa) |
| comp. | computer development | разработка ЭВМ |
| tech. | computer development center | центр разработки ЭВМ |
| mil., avia. | computer development center | центр по разработке компьютеров |
| el. | computer development company | компания по развитию компьютеров |
| tech. | computer program development center | центр разработок программ для ЭВМ |
| mil., avia. | computer-assisted route development | автоматизированная прокладка маршрута |
| softw. | development and maintenance of computer software | разработка и сопровождение программного обеспечения вычислительной техники и автоматизированных систем (scranton.edu Alex_Odeychuk) |
| house. | development computer | инструментальный компьютер САПР |
| media. | development computer | инструментальный компьютер (в системе автоматического проектирования) |
| progr. | development of a computer software system | разработка программной системы (компьютера ssn) |
| gen. | development of computer technology over the past two decades | развитие за два прошедших десятилетия компьютерных технологий (bigmaxus) |
| progr. | development of software for quantum computers | разработка приложений для квантовых компьютеров (Alex_Odeychuk) |
| tech. | naval air development center/aeronautical computer laboratory | аэронавигационная вычислительная лаборатория НИЦ авиации ВМФ (NADC ACL) |
| mil., avia. | Naval Air Development Center/Aeronautical Computer Laboratory | аэронавигационная вычислительная лаборатория научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| IT | process whereby a computer is used to assist in the design and development process of a vehicle | САЕ (MichaelBurov) |
| IT | process whereby a computer is used to assist in the design and development process of a vehicle | автоматизированный инжиниринг (MichaelBurov) |
| IT | process whereby a computer is used to assist in the design and development process of a vehicle | процесс проектирования автомобилей, при котором компьютеры применяются для выпуска чертежей, прочностных расчётов, моделирования и т.д. (MichaelBurov) |
| tech. | software development computer | ЭВМ для разработки средств программного обеспечения |
| mil., avia. | software development computer | электронно-вычислительная машина для разработки средств программного обеспечения |
| progr. | the application of system engineering principles to the development of a computer software system produces activities, tasks, and procedures called software system engineering, or SwSE | Применение принципов системной инженерии к разработке программной системы выявляет операции, задачи и процедуры, называемые системной инженерией программного обеспечения или SwSE |