| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | development batch | опытная партия материалов или оборудования |
| energ.ind. | development batch | опытная партия оборудования |
| econ. | development batch | партия изделий опытная |
| pharma. | development batch | установочная серия (см. Википедию AGaliguzov) |
| qual.cont. | development batch | опытная партия (изделий) |
| astronaut. | development batch | партия для доводочных испытаний |
| pharma. | development batch | разработочная серия (нет офиц. эквивалентов, Опытная серия (primary batch), Опытно-промышленная серия (pilot scale batch). "установочная серия", похоже, в фармации не используется, нет в документах amatsyuk) |
| account. | development batch | установочная партия |
| econ. | development batch | опытная партия |
| Makarov. | development batch | установочная партия (изделий) |
| avia. | product development and its bringing to the batch manufacturing | разработка изделия и его доведение до серийного производства (Konstantin 1966) |