Terms containing developing technology

Subject	English	Russian
astronaut.	Committee on Science and Technology in Developing Countries	Комитет по науке и технике в развивающихся странах
Makarov.	develop a technology	создавать технологию
Makarov.	develop a technology	разрабатывать технологию
Makarov.	develop technology	развивать технику
econ.	develop technology	разрабатывать технологию
Makarov.	develop technology	создавать технологию
math.	developing technology	развивающаяся технология
gen.	developing technology	техническая концепция, находящаяся в стадии разработки (Stanislav Zhemoydo)
UN	Development Assistance and Technology Cooperation for Cleaner Production in Developing Countries	Содействие развитию и техническое сотрудничество в интересах экологически более чистого производства в развивающихся странах
invest.	excitement of developing new technology	ажиотаж вокруг разработки новой технологии (A.Rezvov)
Makarov.	export technology to developing countries	передавать технологию развивающимся странам
mech.	fast-developing control technology	быстроразвивающаяся управляющая техника
softw.	information technology to develop forecasting models with risk assessment	информационная технология разработки моделей прогнозирования с оценкой риска (Alex_Odeychuk)
immunol.	messenger RNA technology to develop vaccines	технология разработки вакцин на основе матричной РНК (involving the genetic code of the virus rather than any killed or weakened part of it // Guardian, 2020 Alex_Odeychuk)
immunol.	messenger RNA technology to develop vaccines	технология разработки вакцин на основе информационной РНК (involving the genetic code of the virus rather than any killed or weakened part of it // Guardian, 2020 Alex_Odeychuk)
immunol.	mRNA technology to develop vaccines	технология разработки вакцин на основе мРНК (mRNA – messenger RNA: матричная РНК, информационная РНК Alex_Odeychuk)
astronaut.	Outline of a UNIDO Programme for Realizing the Benefits of New Technology Spin-Offs in Developing Countries	Проект программы ЮНИДО по реализации побочных выгод от применения новых технологий в развивающихся странах (with particular reference to space technologies; с уделением особого внимания космической технике)
construct.	rapidly developing technology	быстро развивающаяся технология
Makarov.	transfer technology to developing countries	передавать технологию развивающимся странам
astronaut.	United Nations/COSPAR/Committee on Science and Technology in Developing Countries	Симпозиум ООН/КОСПАР/Комитета по науке и технике в развивающихся странах КОСТЕД по космической технике в целях развития (COSTED) Symposium on Space Technology for Development, Hamburg (1994)
astronaut.	United Nations/IAF Symposium on Benefits of Space Technology for the Developing World: From Economic Growth to Environmental Protection, Israel	Симпозиум ООН / МАФ по выгодам от применения космической техники для развивающихся стран: от экономического роста до охраны окружающей среды (1994)
astronaut.	United Nations/IAF Symposium on Space Technology in Developing Countries	Симпозиум ООН / МАФ по космической технике в развивающихся странах
astronaut.	United Nations/IAF Workshop on Education and Awareness: Space Technology and Applications in the Developing World	Практикум ООН / МАФ по вопросам образования и просвещения: космическая техника и её применение в развивающихся странах (1996)
astronaut.	United Nations/IAF Workshop on Space Technology for Health Care and Environmental Monitoring for the Developing World, Oslo	Практикум ООН / МАФ по применению космической техники в интересах здравоохранения и мониторинга окружающей среды в развивающихся странах (1995)