| Subject | English | Russian |
| construct. | develop an area | застраивать район (What you get: a pristine plot of Pacific Northwest forest. What you don’t get: the ability to plumb or heat any structure that’s built there. Oh, and no parking. In a listing posted to Zillow.com, Indian River Drive Lot 1 is described as a “treed oasis.” “Off the beaten track, just east off Mount Seymour Road, just past power lines. This scenic lot is the ultimate in privacy,” the listing reads. “No road access, District of North Vancouver has no plans to develop this area.” While you can't drive to the property, it’s accessible via Three Chop Trail, which connects to Indian River Drive 10 minutes away on foot. (nsnews.com) ART Vancouver) |
| construct. | develop an area | одобрить застройку (о муниципалитете • What you get: a pristine plot of Pacific Northwest forest. What you don’t get: the ability to plumb or heat any structure that’s built there. Oh, and no parking. In a listing posted to Zillow.com, Indian River Drive Lot 1 is described as a “treed oasis.” “Off the beaten track, just east off Mount Seymour Road, just past power lines. This scenic lot is the ultimate in privacy,” the listing reads. “No road access, District of North Vancouver has no plans to develop this area.” While you can't drive to the property, it’s accessible via Three Chop Trail, which connects to Indian River Drive 10 minutes away on foot. (nsnews.com) ART Vancouver) |
| construct. | develop an area | застроить район (What you get: a pristine plot of Pacific Northwest forest. What you don’t get: the ability to plumb or heat any structure that’s built there. Oh, and no parking. In a listing posted to Zillow.com, Indian River Drive Lot 1 is described as a “treed oasis.” “Off the beaten track, just east off Mount Seymour Road, just past power lines. This scenic lot is the ultimate in privacy,” the listing reads. “No road access, District of North Vancouver has no plans to develop this area.” While you can't drive to the property, it’s accessible via Three Chop Trail, which connects to Indian River Drive 10 minutes away on foot. (nsnews.com) ART Vancouver) |
| construct. | develop new areas of the town | застраивать новые районы города (В.И.Макаров) |
| sociol. | developing area | малоразвитый район |
| econ. | developing area | развивающийся район |
| fish.farm. | developing land-based producer states likely to be, or actually affected by the production of minerals derived from the Area | развивающиеся государства-производители на суше, которые с вероятностью могут серьёзно пострадать, или действительно серьёзно пострадали от ведения добычи полезных ископаемых в Регионе |
| int.rel. | fundamental instruments in organizing activities to strengthen the capacity of developing countries in these areas | главные механизмы организации работы по укреплению потенциала развивающихся стран в этой области (financial-engineer) |