| Subject | English | Russian |
| rel., budd. | dig-devata | диг-девата (божество-охранитель той или иной стороны света. Определяют десять основных диг-деват: Индра - охранитель востока, Агни - юго-востока, Яма - юга, Сурья - юго-запада, Варуна - запада, Вайю - северо-запада, Кубера - севера, Ишана (а также Сома и Рудра) - северо-востока, Брахма - зенита, и Вишну - надира) |
| rel., budd. | ishta devata | ишта девата («желанное или избранное божество») |