| Subject | English | Russian |
| mil. | deterrence capabilities | потенциал сдерживания (degrade deterrence capabilities — подрывать потенциал сдерживания  bloomberg.com Alex_Odeychuk) |
| dipl. | deterrence capability | потенциал средств сдерживания |
| dipl. | deterrence capability | потенциал средств устрашения |
| USA | deterrence capability | потенциал сдерживания путём устрашения |
| polit. | nuclear deterrence capabilities | возможности сдерживания противника посредством устрашения ядерным оружием (США, НАТО – US, NATO) |
| dipl. | nuclear deterrence capability | возможность устрашения противника ядерным оружием |
| dipl. | nuclear deterrence capability | возможности потенциального сдерживания ядерного нападения противника |