| Subject | English | Russian |
| media. | determined effort | решительная попытка (bigmaxus) |
| EBRD | determined effort | настойчивые усилия (raf) |
| gen. | determined effort | серьёзная работа (серьезная работа по = determined effort to. we must make a determined effort to prevent it Alexander Demidov) |
| dipl. | determined efforts | решительные попытки |
| mil. | determined efforts | решительные усилия |
| Makarov. | his determined efforts at last bore down all opposition | его упорство сломило всякое сопротивление |
| gen. | his determined efforts at last bore down all opposition | его решительные усилия наконец сломили всякое сопротивление |