| Subject | English | Russian |
| gen. | determine to | побуждать (кого-либо, к чему-либо) |
| Makarov. | determine to | побуждать (кого-либо к чему-либо) |
| progr. | determine to be type safe | определять безопасный по отношению к типам (ssn) |
| gen. | determine to go at once | твёрдо решить отправиться немедленно (to find smth. out, to master English, to succeed, etc., и т.д.) |
| Makarov. | determine to leave at once | твёрдо решить уйти немедленно |