| Subject | English | Russian |
| Makarov. | detergent additive | моющая присадка (к маслу) |
| tech. | detergent additive | моющая присадка (к термиссионным маслам) |
| auto. | detergent additive | моющая присадка (в смазку) |
| auto. | detergent additive | моющая присадка (в смазку или трансмиссионное масло) |
| perf. | detergent additive | моющая добавка |
| combust. | detergent additive | моющая присадка (к топливу, смазке) |
| avia. | detergent additive | моющая присадка |
| O&G | detergent additive oil | масло с моющей присадкой |
| tech. | detergent additive oil | масло с моющими свойствами |
| tech. | detergent additive oil | детергентное масло |