| Subject | English | Russian |
| mil. | Beyond-the-horizon detection | загоризонтное обнаружение (igor17su) |
| astr. | detection horizon | горизонт детектирования (Alex_Odeychuk) |
| tech. | over-the-horizon detection | загоризонтное обнаружение |
| mil., avia. | over-the-horizon detection, classification, and targeting | загоризонтная система обнаружения, классификации целей и целеуказания (system) |
| mil., avia. | over-the-horizon detection, classification and targeting | программа разработки загоризонтных средств обнаружения, классификации целей и целеуказания (program) |
| tech. | over-the-horizon detection, classification and targeting program | программа разработки загоризонтных средств обнаружения, классификации целей и целеуказания |
| tech. | over-the-horizon detection, classification and targeting system | загоризонтная система обнаружения, классификации целей и целеуказания |
| mil. | over-the-horizon detection system | загоризонтная система обнаружения целей |
| mil., avia. | over-the-horizon detection system | загоризонтная система обнаружения |