| Subject | English | Russian |
| mil. | detection gap | непросматриваемо^ пространство |
| mil. | detection gap | непросматриваемо^ участок |
| mil. | detection gap | непросматриваемый участок |
| mil. | detection gap | непросматриваемое пространство |
| automat. | gap detection | определение состояния межэлектродного зазора (в электроэрозионном станке) |
| transp. | gap detection | определение состояния зазора |
| media. | gap detection | обнаружение промежутка времени, в котором имеется сигнал с заданными характеристиками (напр., промежутков молчания) |
| Makarov. | gap detection | определение состояния межэлектродного зазора (в электроэрозионном станке) |
| neurol. | gap detection test | тест на определение расстояния (Dimpassy) |
| media. | temporal gap detection | обнаружение промежутка времени, в котором имеется сигнал с заданными характеристиками (напр., промежутков молчания) |