Terms containing detected error

Subject	English	Russian
comp., MS	an error was detected	Произошла ошибка при (Олег Семериков)
comp., net.	binary error-detecting code	двоичный код с обнаружением ошибок
math.	burst-error detecting code	код с обнаружением пакетов ошибок
comp.	capability of a code to detect and correct errors	способность кода обнаруживать и исправлять ошибки (ssn)
IT	check sum error-detecting system	система обнаружения ошибок по контрольной сумме
Makarov.	detect an error	устанавливать наличие рассогласования
math.	detect an error	обнаружить ошибку
Makarov.	detect an error	обнаруживать ошибку
tech.	detect errors	обнаруживать ошибки
Gruzovik, fig.	detect in an error	подковырнуть (pf of подковыривать)
inf., fig.	detect in error	подковыриваться
inf., fig.	detect in error	подковырнуть
Gruzovik, fig.	detect in error	подковыривать (impf of подковырнуть)
inf., fig.	detect in error	подковыривать
progr.	detect logic errors	выявлять логические ошибки (such as assigning to a variable that is never subsequently referenced or testing a condition that always evaluates to the same true or false value; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
non-destruct.test.	detected error	выявленная погрешность
tech.	detected error	обнаруженная ошибка
IT	detected error rate	частота обнаруженных ошибок
IT	detected error rate	коэффициент обнаруженных ошибок
math.	double error detecting	обнаруживающий двойные ошибки (о коде)
telecom.	double error detecting code	код, обнаруживающий парные ошибки
math.	double-error detecting code	код с обнаружением двойных ошибок
math.	error detecting	с обнаружением ошибок (о коде)
math.	error detecting code	код с обнаружением ошибок (error detection)
IT	error detecting facility	средство обнаружения ошибок
telecom.	error-correcting and detecting code	код с обнаружением и исправлением ошибок
el.	error-detecting and feedback system	система с обнаружением и исправлением ошибок
astronaut.	error-detecting code	код с контролем ошибок
math.	error-detecting code	код с обнаружением ошибок
IT	error-detecting system	система с обнаружением ошибок
IT	error-detecting system	система обнаружения ошибок
progr.	jump if error detected	переход, если ошибка обнаружена (ssn)
busin.	negligent failure to detect errors	не обнаружение ошибок вследствие небрежности (алешаBG)
comp., net.	single error correcting byte error detecting double error detecting code	код с исправлением одиночных ошибок, обнаружением двойных ошибок и одиночных файлов
comp., net.	single error correcting double error detecting code	код с исправлением одиночных ошибок и обнаружением двойных ошибок
math.	single error detecting code	код с обнаружением одиночных ошибок
astronaut.	single-error correcting and double-error detecting code	код с исправлением одиночных ошибок
IT	single-error correcting and double-error detecting code	код с исправлением одиночных и обнаружением двойных ошибок
math.	single-error correcting and double-error detecting code	код с исправлением одиночных ошибок и обнаружением двойных ошибок
IT	single-error detecting code	код с обнаружением одиночных ошибок
comp.	special circuitry is incorporated to detect or correct errors	специальная встроенная схема для обнаружения или исправления ошибок (ssn)
IT	There was/were... errors detected	Обнаружена ошибка/ошибки номер...