| Subject | English | Russian |
| law | demand detailed documentation | запрашивать подробную документацию (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| law | design and detailed documentation | проектная и рабочая документация (Alexander Demidov) |
| law | detailed documentation | подробная документация |
| gen. | detailed documentation | рабочая документация (Alexander Demidov) |
| gen. | Detailed Documentation package | Стадия "Рабочая документация" (Alexander Demidov) |