| Subject | English | Russian |
| Makarov. | biophysical studies and intracellular destabilization of pH-sensitive liposomes | биофизические исследования и внутриклеточная дестабилизация pH-чувствительных липосом |
| Makarov. | cyclic conjugation does not, therefore, lead to any significant stabilization aromaticity or destabilization | antiaromaticity циклическое сопряжение не ведёт, следовательно, к существенной стабилизации ароматичности или дестабилизации (антиароматичности) |
| construct. | destabilization action | дестабилизирующее действие |
| gen. | destabilization campaign | кампания по дестабилизации обстановки (At the same time, the Russian destabilization campaign has begun, the official said, with Russia accusing Ukraine of genocide in Donbas, conducting false flag operations, and more.) |
| intell. | destabilization efforts | работа по дестабилизации остановки в стране (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| intell. | destabilization efforts | дестабилизационная работа (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | destabilization energy | энергия дестабилизации |
| met. | destabilization of retained austenite | дестабилизация остаточного аустенита |
| Makarov. | destabilization of singlet and triplet states | дестабилизация синглетных и триплетных состояний |
| med. | destabilization of the medial meniscus | дестабилизация внутреннего меникса (Andy) |
| mil. | destabilization operation | действия с целью дестабилизации военно-политической обстановки |
| econ. | economic destabilization | дестабилизация экономики |
| nano | helix destabilization | спиральная дестабилизация |
| nano | helix destabilization model | модель спиральной дестабилизации |
| intell. | identify, expose, and undercut destabilization efforts | вскрывать, разоблачать и срывать дестабилизационную работу (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| polit. | International Seminar "Imperialist Policy of Destabilization" | Международный семинар "Империалистическая политика дестабилизации" (Конакри, 23 — 25 ноября 1979 г., Conakry, 23 — 25 November 1979) |
| Makarov. | orbital destabilization energies | энергии дестабилизации орбиталей |
| mil. | strategic destabilization | нарушение равновесия стратегических вооружений (сторон) |
| econ. | threat of economic destabilization | угроза экономической дестабилизации (cnn.com Alex_Odeychuk) |