Terms containing desktop database

Subject	English	Russian
comp., MS	Desktop database for volume "%1" could not be loaded. Reconstructing the database	не удалось загрузить базу данных рабочего стола для тома "%1". Выполняется реконструкция базы данных (Windows Server 2003 SP1 ssn)
comp., MS	desktop database version	версия базы данных рабочего стола (ssn)
comp., MS	Unable to update the Desktop database for volume "%1". There may not be enough disk space	не удалось обновить базу данных рабочего стола для тома "%1". Возможно, недостаточно места на диске (Windows Server 2003 SP1 ssn)
progr.	updating the desktop database version	обновление версии базы данных рабочего стола (ssn)
comp., MS	Updating the Desktop database version for volume "%1"	Обновление версии базы данных рабочего стола для тома "%1" (Windows Server 2003 SP1 ssn)