| Subject | English | Russian |
| SAP.tech. | desktop component | настольный объект |
| IT | desktop component | канальный компонент рабочего стола (небольшая область экрана, в которой отображаются обновляемые сведения о веб-узле ssn) |
| progr. | rectangular areas on a GUI desktop that contain other components, including other containers, menus, and controls | прямоугольные области на рабочем столе GUI, которые содержат другие компоненты, включая другие контейнеры, меню и элементы управления (о контейнерах ssn) |