Terms containing desk-check

Subject	English	Russian
construct.	check and control desk	пульт управления и контроля
econ.	check desk	отдел бухгалтерии банка (проводки чеков)
econ.	check desk	отдел проводки чеков (в бухгалтерии банка)
avia.	check-in desk	стойка регистрации (пассажиров)
archit.	check-in desk	стойка регистрации проживающих (в гостинице)
avia.	check-in desk	стойка регистрации пассажиров
hotels	check-out desk	рецепция (Alex_Odeychuk)
libr.	check-out desk	контрольный стол у выхода (из библиотеки)
IT	desk check	проверка программы без запуска
IT	desk check	проверка программы за столом (без запуска на машине)
el.	desk check	логический контроль работы программы без использования компьютера
IT	desk check	настольный анализ
IT	desk check	проверка за столом
IT	desk check	проверка за рабочим столом
el.	desk check	контроль с пульта
IT	desk check	проверка программы за столом (без запуска на машине)
el.	desk check	домашний анализ
math., IT	desk check	проверка с пульта
IT	desk-check	домашний анализ (профессиональный жаргон vp_73)
gen.	flight check-in desk	стойка регистрации рейса (WiseSnake)
avia.	this clause is applicable only for increases in AENA check-in desk rental fees	настоящий пункт применим только в случае увеличения абонентской платы за стойку регистрации пассажиров АЕНА
Makarov.	you can check your suitcases in at the desk	вы можете оставить свои чемоданы на стойке