| Subject | English | Russian |
| IT | design theory | теория проектирования |
| construct. | design theory | теория расчёта |
| scient. | experimental design theory | теория планирования экспериментов (ptraci) |
| econ. | mechanism design theory | теория механизмов распределения (Nobel Foundation; эта теория позволяет различать ситуации положительного и отрицательного функционирования рынков, выявить эффективные торговые механизмы, схемы регулирования и процедуры голосования, а также расширяет научные знания об особенностях оптимального распределения экономических ресурсов Alex_Odeychuk) |
| shipb. | propeller-design theory | теория проектирования гребных винтов |
| nautic. | propeller design theory | теория проектирования гребных винтов |
| nautic. | ship design theory | теория проектирования корабля |