Terms containing design theory

Subject	English	Russian
mil., avia.	acoustical theory for design of aircraft cabins	теория акустики для проектирования салонов воздушного судна
construct.	constant angle theory of arch dam design	теория постоянного угла при проектировании арочных плотин
tech.	constant angle theory of arch dam design	метод расчёта арочной плотины с постоянным центральным углом
tech.	cylinder theory of arch dam design	метод расчёта арочной плотины по цилиндрической формуле
construct.	cylinder theory of arch dam design	теория аналогии цилиндра при проектировании арочных плотин
Makarov.	cylinder theory of arch dam design	метод расчёта арочной плотины по котельной формуле
IT	design theory	теория проектирования
construct.	design theory	теория расчёта
construct.	design to limit state theory	расчёт, основанный на гипотезе предельных состояний
construct.	design to limit state theory	расчёт по предельным состояниям
scient.	experimental design theory	теория планирования экспериментов (ptraci)
math.	many years will elapse before the theory is developed to the point where it is useful in engineering design	доводить теорию до уровня
econ.	mechanism design theory	теория механизмов распределения (Nobel Foundation; эта теория позволяет различать ситуации положительного и отрицательного функционирования рынков, выявить эффективные торговые механизмы, схемы регулирования и процедуры голосования, а также расширяет научные знания об особенностях оптимального распределения экономических ресурсов Alex_Odeychuk)
construct.	plastic theory of limit design	теория расчёта по предельным нагрузкам
construct.	plastic theory of reinforced concrete design	пластическая теория расчёта железобетона
shipb.	propeller-design theory	теория проектирования гребных винтов
nautic.	propeller design theory	теория проектирования гребных винтов
nautic.	ship design theory	теория проектирования корабля
math.	the theory had to be developed to the point where it was useful in engineering design	доводить теорию до уровня
math.	the theory has to be developed to the point where it is useful in engineering design	доводить теорию до уровня