| Subject | English | Russian |
| progr. | design layer | уровень проектирования (этап жизненного цикла изделия (программного продукта). Syn: design level ssn) |
| progr. | logical design layer | логический уровень проектирования (ssn) |
| construct. | protect the soil the excavator operator should leave a ... cm deep soil layer above the design elevation of the pit | для сохранения грунта экскаватор не должен добирать ... см до проектной отметки котлована |