| Subject | English | Russian |
| nucl.pow. | activation of the SFA design elements | активизация конструкционных элементов ОТВС (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | activation of the SFA design elements | активация конструкционных элементов ОТВС (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | activation of the spent fuel assembly design elements | активизация конструкционных элементов ОТВС (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | activation of the spent fuel assembly design elements | активация конструкционных элементов ОТВС (MichaelBurov) |
| IT | design element | графический элемент |
| progr. | design element | конструктивный элемент (элемент, представляющий собой конструктивно завершенный технический элемент (или совокупность технических элементов), выполненный с учетом заданных условий эксплуатации, технического обслуживания, энергетического питания и пространственного размещения. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| comp., MS | design element | элемент оформления (An item (such as a page, frameset, item type, form, view, script file, text file, cascading style sheet, or image) that contributes to an overall pattern, scheme, or layout) |
| comp., MS | design element | элементы оформления |
| gen. | design elements | стилевые элементы (nifella) |
| gen. | design elements of a product | элементы оформления товара (ABelonogov) |
| nucl.pow. | SFA design element | конструкционный элемент отработавшей ТВС (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | SFA design element | конструкционный элемент отработанной ТВС (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | SFA design element | конструкционный элемент облучённой ТВС (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | SFA design element | конструкционный элемент ОТВС (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | spent fuel assembly design element | конструкционный элемент облучённой ТВС (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | spent fuel assembly design element | конструкционный элемент отработавшей ТВС (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | spent fuel assembly design element | конструкционный элемент отработанной ТВС (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | spent fuel assembly design element | конструкционный элемент ОТВС (MichaelBurov) |
| construct. | structural item, design element | конструкционный элемент (nngan) |