| Subject | English | Russian |
| gen. | Concerning Composition of Design Documentation Sections and Requirements to Their Contents | о составе разделов проектной документации и требования к их содержанию |
| gen. | construction project safety-related design documentation development | виды работ по подготовке проектной документации, которые оказывают влияние на безопасность объектов капитального строительства (Alexander Demidov) |
| tech. | design documentation cost | стоимость проектной документации |
| mil., WMD | design documentation/design plans and specification | проектная документация |
| gen. | design documentation developer | лицо, осуществляющее подготовку проектной документации (Alexander Demidov) |
| gen. | design documentation for technical devices | документация на разработку технических устройств (ABelonogov) |
| construct. | design documentation storage room | проектный кабинет |
| IT | design documentation system | система конструкторской документации |
| med.appl. | design documentation transfer | трансфер проектной документации (касательно производства медицинских изделий  legalacts.ru JamesMarkov) |
| law | design documentation updating | доработка проектной документации (Alexander Demidov) |
| mil. | engineering design documentation procedures | порядок оформления документации по техническому проекту |
| oil | instructions on the procedure of elaboration, coordination, approval, and composition of design documentation for construction of enterprises, buildings, and structures | инструкции о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений (Seregaboss) |
| construct. | Procedural Guidelines for the Development, Examination, Approval, and Scope of Design Documentation for the Construction of Buildings, Structures, and Industrial Facilities | Инструкция о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектно-сметной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений (Irina Verbitskaya) |
| gen. | Regulation on Composition of Design Documentation Sections and Requirements to Their Contents | о составе разделов проектной документации и требования к их содержанию (shtokman.ru) |
| construct. | System of Design Documentation for Construction | СПДС (MichaelBurov) |
| construct. | System of Design Documentation for Construction | Система проектной документации для строительства (kotyara29) |
| mil., WMD | unified design documentation system | единая система конструкторской документации |
| proj.manag. | unified design documentation system | единая система проектной документации (igisheva) |