Terms containing design and function

Subject	English	Russian
progr.	Damage-correction techniques are of limited benefit because they require one to predict in advance a few possible types of damage and to design software functions to undo the damage when it occurs	Польза от методов борьбы с искажениями ограничена, поскольку предполагается, что разработчик заранее предугадает несколько возможных типов искажений и предусмотрит программно реализуемые функции для их устранения ("Software Reliability: Principles and Practices" by Glenford J. Myers (1976) ssn)
auto.	design and function	устройство и принцип действия (или принцип работы translator911)
O&G. tech.	design and function	устройство и принцип работы (Bauirjan)
automat.	design shape and function conformity	функциональная целесообразность формы (ssn)
proj.manag.	functions and activities needed for the organization's design reviews	функции и действия, необходимые для анализа проекта организации (ssn)
proj.manag.	identifying the functions and activities needed for the organization's design reviews	идентификация функций и действий, необходимых для анализа проекта организации (ssn)