| Subject | English | Russian |
| media. | derating curve | кривая снижения какого-либо предельно допустимого параметра (в зависимости от изменений других параметров) |
| automat. | derating curve | убывающая кривая (translator911) |
| electr.eng. | derating curve | кривая зависимости силы тока от окружающей температуры (t/ ° C Andrey Truhachev) |
| el. | derating curve | кривая снижения какого-либо предельно допустимого параметра (в зависимости от изменений других параметров) |
| tech. | derating curve | кривая ухудшения параметров приборов |
| radioeng. | derating curves | кривые ухудшения параметров приборов |
| antenn. | derating curves | кривые ухудшения параметров приборов (при отклонении внешних условий от нормальных) |
| el. | resistor derating curve | кривая зависимости номинальной рассеиваемой мощности резистора от температуры окружающей среды |
| tech. | resistor derating curve | кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры |
| tech. | resistor derating curve | кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры |