| Subject | English | Russian |
| geol. | acquisition of Common Depth Point CDP reflection data | получение данных методом общей глубинной точки (методом ОГТ) |
| tech. | common depth point | ОГТ |
| seism. | common-depth point | общая глубинная точка |
| O&G, sakh. | common depth point | МОГТ |
| O&G. tech. | common-depth point | общая глубинная точка (ОГТ; источник: словарь Извекова) |
| O&G, sahk.r. | common depth point | общая глубинная точка (метод) |
| O&G | common-depth point | ОГТ |
| geophys. | common depth point | ОГТ (общая глубинная точка) |
| geophys. | common depth point | общая глубинная точка |
| O&G. tech. | common-depth point | общая глубинная точка (ОГТ; источник: словарь Извекова) |
| geol. | common depth point | общая глубинная точка (CDP) |
| geophys. | common depth point coverage | область покрытия общими глубинными точками |
| oil | common-depth point data | полученные методом общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point data | данные ОГТ |
| geophys. | common depth point data | данные метода общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point data | материалы сейсморазведки МОГТ |
| geophys. | common depth point data | данные сейсморазведки МОГТ |
| oil | common-depth point data | данные, полученные методом общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point fold | кратность общих глубинных точек |
| geophys. | common depth point fold | кратность ОГТ |
| geophys. | common depth point gather | сейсмограмма общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point gather | сейсмограмма ОГТ |
| geophys. | common depth point gathering | сортировка по общей глубинной точке |
| geophys. | common depth point gathering | сортировка по ОГТ |
| geophys. | common depth point method | способ ОГТ |
| geophys. | common depth point method | МОГТ |
| geophys. | common depth point method | метод ОГТ |
| geol., O&G | common depth point method | метод общей глубинной точки |
| geophys. | common-depth point order | кратность перекрытий (MichaelBurov) |
| seism. | common-depth point position | местоположение общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point profiling | наблюдения методом общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point profiling | профилирование МОГТ |
| geophys. | common depth point profiling | профилирование методом общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point reflection profiling | наблюдения методом общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point reflection profiling | профилирование МОГТ |
| geophys. | common depth point reflection profiling | профилирование методом общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point section | разрез общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point section | разрез ОГТ |
| geophys. | common depth point seismic | методика общей глубинной точки |
| O&G | common depth point seismic reflection method | метод отражённых волн в модификации общей глубинной точки (МОВ ОГТ Leonid Dzhepko) |
| O&G | common depth point seismic reflection method | метод отражённых волн общей глубинной точки (Leonid Dzhepko) |
| O&G | common depth point shooting | исследование методом общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point sorting | сортировка по общей глубинной точке |
| geophys. | common depth point sorting | сортировка по ОГТ |
| geophys. | common depth point stack | разрез общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point stack | разрез ОГТ |
| geophys. | common depth point stacking | суммирование по общей глубинной точке |
| geophys. | common depth point stacking | суммирование по ОГТ |
| seism. | common depth point stacking velocity | скорость по данным суммирования методом общей глубинной точки |
| geophys. | common depth point survey | сейсморазведка методом ОГТ |
| geophys. | common depth point survey | наблюдения методом ОГТ |
| geophys. | common depth point survey | сейсморазведка МОГТ |
| geol., O&G | common depth point technique | метод общей глубинной точки |
| geophys. | common-depth-point | ОГТ (общая глубинная точка) |
| seism. | common-depth-point | относящийся к методу ОГТ |
| geophys. | common-depth-point | общая глубинная точка |
| tech. | common-depth-point | ОГТ |
| geophys. | common-depth-point data interpretation | интерпретация данных метода общей глубинной точки |
| geophys. | common-depth-point data interpretation | интерпретация данных МОГТ |
| O&G | common-depth-point direction | направление суммирования по ОГТ |
| seism. | common-depth-point direction | направление суммирования по общей глубинной точке |
| geophys. | common depth-point gather | выборка записей в методе общей глубинной точки |
| geophys. | common-depth-point gather | выборка записей в общей глубинной точки (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | common-depth-point method | метод ОГТ |
| O&G, sakh. | common-depth-point method | ОГТ |
| Makarov. | common-depth-point method | метод ОГТ (метод общей глубинной точки) |
| geophys. | common-depth-point processing | обработка данных многократных перекрытий |
| geophys. | common-depth-point processing | обработка по способу ОГТ |
| geophys. | common-depth-point processing | обработка данных МОГТ |
| oil | common-depth-point recording | регистрация данных, полученных методом общей глубинной точки |
| seism. | common-depth-point recording | регистрация данных метода общей глубинной точки |
| geophys. | common-depth-point section | разрез метода общей глубинной точки |
| geophys. | common-depth-point section | разрез МОГТ |
| O&G | common-depth-point section | разрез метода ОГТ |
| O&G | common-depth-point shooting | сейсморазведка МОГТ |
| geophys. | common-depth-point shooting | сейсморазведка методом общей глубинной точки |
| oil | common-depth-point shooting | сейсмическая разведка методом общей глубинной точки |
| Makarov. | common-depth-point shooting | сейсморазведка методом общей глубинной точки (сейсморазведка МОГТ) |
| Makarov. | common-depth-point shooting | сейсморазведка МОГТ (сейсморазведка методом общей глубинной точки) |
| Makarov. | common-depth-point shooting | сейсмические исследования методом общей глубинной точки |
| geophys. | common-depth-point stack | результат суммирования по методу общей глубинной точки (Yeldar Azanbayev) |
| oil | common-depth-point stack | суммирование методом ОГТ |
| oil | common-depth-point stack | результат суммирования по методу ОГТ |
| oil | common-depth-point stack | результат суммирования методом общей глубинной точки |
| O&G. tech. | common-depth-point stack | суммирование методом общей глубинной точки |
| oil | common-depth-point stacking | суммирование методом общей глубинной точки |
| seism. | common-depth-point stacking | суммирование по методу ОГТ |
| seism. | common-depth-point stacking velocity | скорость по данным суммирования методом общей глубинной точки |
| geophys. | common-depth-point technique | метод ОГТ (Yeldar Azanbayev) |
| geophys. | common-depth-point trace | трасса временного разреза метода ОГТ (Yeldar Azanbayev) |
| geophys. | common-depth-point trace | трасса временного разреза метода общей глубинной точки |
| tech. | common-depth-point trace | трасса, полученная методом общей глубинной точки |
| dril. | Curie point depth | глубина залегания точки Кюри (где теряются магнитные свойства вещества) |
| tech. | depth gauge with sensing point | глубиномер с измерительным стержнем (Technical) |
| O&G | depth point | точка определения глубины |
| O&G | depth point | точка на глубине |
| O&G | depth point | глубинная точка |
| O&G | depth point gather | сейсмограмма общей глубинной точки |
| tech. | depth reference point | точка отсчёта глубины |
| seism. | depth-point location | определение позиции глубинной точки |
| seism. | depth-point location | определение местоположения глубинной точки |
| Makarov. | glaciers which are below freezing point to a considerable depth, and on which there is no melting even in summer | ледники, где даже летом температуры отрицательные до значительной глубины и таяния не бывает |
| O&G | kick-off depth point | глубина начала отклонения ствола скважины (при наклонном бурении Yeldar Azanbayev) |
| comp., MS | point depth | глубина точки (The depth of data points displayed in a 3D chart area) |
| oil | point determination of depth | определение глубины в точке |
| tech. | reflection depth point | глубинная точка отражения |
| seism. | refraction depth point | точка преломления в разрезе |
| tech. | refraction depth point | глубинная точка преломления |
| mech. | scene point depth | глубина точек сцены |
| media. | scene point depth | глубина точек сцены (в системах технического зрения) |
| UN, geol. | seismic reflection sounding common depth point CDP profiles | сейсмическое мов – ОГТ разрезы |
| O&G, oilfield. | shot point depth | глубина расположения пункта взрыва |
| O&G | shot-point depth | глубина расположения пункта взрыва |