| Subject | English | Russian |
| Cloud. | deployment of containerized services | развёртывание контейнеризованных служб (из кн.: Getting Started with Containers in Azure, 2024 Alex_Odeychuk) |
| OHS | deployment of emergency rescue services | боевое развёртывание аварийно-спасательных сил (Leonid Dzhepko) |
| telecom. | deployment service | услуга по развёртыванию |
| progr. | ePipe services deployment | развёртывание услуг ePipe (ssn) |
| comp., MS | Microsoft Web Deployment Agent Service | служба агента веб-развёртывания (A Windows service that enables you to perform MS Deploy operations such as dump and sync over a network. By default, the remote service runs by using the Network Service account; Майкрософт) |
| comp., MS | Remote Desktop Services session-based desktop deployment | развёртывание служб удалённых рабочих столов на основе сеансов (A session-based deployment that allows users to connect to collections that include published RemoteApp programs and session-based desktops) |
| comp., MS | remote desktop services session-based desktop deployment | развёртывание служб удалённых рабочих столов на основе сеансов (ssn) |
| telecom. | service deployment | развёртывание услуг (oleg.vigodsky) |
| progr. | service deployment | развёртывание сервисов (ssn) |
| comp., MS | Service Deployment Configurations | Конфигурации развёртывания службы (A node in the Library workspace where you can view instances of services that have been saved (during the process of configuring specific deployment settings for the service instance) but have not been deployed) |
| progr. | services deployment | развёртывание услуг (ssn) |
| comp., MS | Web Deployment Agent Service | служба агента веб-развёртывания (A Windows service that enables you to perform MS Deploy operations such as dump and sync over a network. By default, the remote service runs by using the Network Service account. Rori) |
| comp., MS | Windows Deployment Services | службы развёртывания Windows |
| comp., MS | Windows Deployment Services is unable to create the initial folder structure for the client. | Службам развёртывания Windows не удаётся создать начальную структуру папок для этого клиента (Windows Server 2008 Rori) |
| comp., MS | Windows Deployment Services MMC snap-in | Оснастка консоли управления MMC службами развёртывания Windows (microsoft.com bojana) |