| Subject | English | Russian |
| gen. | dependency ratio | коэффициент демографической нагрузки / зависимости (соотношение численности иждивенцев моложе и старше трудоспособного возраста и численности населения трудоспособного возраста Азери) |
| econ. | dependency ratio | коэффициент зависимости |
| corp.gov. | dependency ratio | соотношение числа иждивенцев к числу работающих |
| fin. | dependency ratio | удельный вес несамодеятельного населения во всём населении |
| econ. | dependency ratio | относительный показатель числа иждивенцев |
| gen. | dependency ratio | процент неработающих категорий населения (детей, учащихся, инвалидов, престарелых) |
| stat. | elderly dependency ratio | доля пожилого населения (iwona) |
| sociol. | old dependency ratio | коэффициент зависимости лиц преклонного возраста (belinna5) |