| Subject | English | Russian |
| tech. | Baume scale density | плотность по шкале Боме |
| polygr. | continuous tone density scale | ступенчатая шкала полутонов (с полями различной оптической плотности) |
| polygr. | continuous-tone density scale | полутоновая шкала |
| polygr. | continuous-tone density scale | серый клин |
| polygr. | continuous-tone density scale | тоновая шкала |
| mil., tech. | crown density scale | шкала плотности крон деревьев (характеризующей маскировочные свойства лесных участков) |
| polygr. | density scale | интервал оптических плотностей |
| metrol. | density scale | шкала плотности |
| media. | density scale | фотометрическая шкала |
| hydrol. | grain-form density scale | таблица с рисунками кристаллов льда (для определения формы кристаллов и степени уплотнения снега) |