Terms containing demerit

Subject	English	Russian
mil.	award a demerit	наложить взыскание
qual.cont.	control chart for demerits	контрольная карта для взвешенных дефектов
mil.	demerit card	личная карточка учёта дисциплинарных взысканий
stat.	demerit control chart quality score chart	контрольная карта баллов качества (ГОСТ Р ИСО 7870-1-2011 Liolichka)
econ.	demerit goods	неодобряемые блага (Olga_Lari)
econ.	demerit index	показатель ухудшения качества
energ.ind.	demerit index	снижение эксплуатационных характеристик (напр., энергоблока)
energ.ind.	demerit index	показатель ухудшения качества (напр., ионита)
school.sl.	demerit mark	плохая отметка за успеваемость
school.sl.	demerit mark	плохая отметка за поведение
school.sl.	demerit mark	плохая отметка за успеваемость или поведение
school.sl.	demerit mark	плохая отметка (особ. за поведение)
transp.	demerit point	штрафной балл (slitely_mad)
gen.	demerit point	слабое место (In addition, cybersecurity and information security are our demerit points – Кибербезопасность и информационная безопасность также являются нашим слабым местом okh_m)
transp.	demerit point system	система штрафных баллов (slitely_mad)
transp.	demerit points	штрафные баллы (appolina)
oil	demerit rating system	система классификации дефектов
energ.ind.	demerit rating system	система классификации отказов по степени значимости
mil.	demerit slip	письменное замечание о проступке
qual.cont.	demerit standard	классификация дефектов
econ.	demerit weight	показатель дефекта
qual.cont.	demerits per unit	число дефектов на изделие
gen.	everybody has his merits and demerits	у каждого свои бесы (Taras)
gen.	everybody has his merits and demerits	у всех свои бесы (Taras)
gen.	everybody has his merits and demerits	у каждого свои недостатки (Taras)
gen.	everybody has his merits and demerits	у всех есть свои достоинства и недостатки (Taras)
gen.	everybody has his merits and demerits	у всех свои недостатки (Taras)
qual.cont.	mean of demerits	среднее число взвешенных дефектов
Makarov.	merit and demerit	достоинства и недостатки
gen.	merits and demerit	достоинства и недостатки
gen.	merits and demerits	сильные и слабые стороны (MargeWebley)
math.	merits and demerits	преимущества и недостатки
gen.	merits and demerits	достоинства и недостатки
Makarov.	she needs to consider the merits and demerits of the plan	ей необходимо рассмотреть достоинства и недостатки этого плана
mil.	slip demerit	письменное замечание о проступке
el.	specific merits and demerits	специфические достоинства и недостатки (Konstantin 1966)
Makarov.	the design has both merits and demerits	у проекта есть свои достоинства и недостатки
Makarov.	the proposed design has both merits and demerits	у предлагаемого проекта есть свои достоинства и недостатки
qual.cont.	variance of demerits	дисперсия числа взвешенных дефектов
auto.	weighted total demerits	Средневзвешенная общая оценка (neftepedia.ru Анастасия Сергиенко)