Terms containing demand response

Subject	English	Russian
formal	all of these demand a response	всё это требует принятия мер реагирования (New York Times Alex_Odeychuk)
rhetor.	all of these demand a response	всё это требует адекватного ответа (New York Times Alex_Odeychuk)
energ.syst.	demand response	регулирование спроса (Viacheslav Volkov)
Makarov.	demand response	потребовать ответа
energ.syst.	demand response	управление спросом (Viacheslav Volkov)
energ.syst.	demand response	удовлетворение спроса (ssn)
gen.	demand response	управление спросом на электроэнергию (Ремедиос_П)
energ.syst.	demand side response	регулирование спроса (Sweetlana)
energ.syst.	demand side response	управление спросом (на электроэнергию; Например, With this latter approach to demand-side-response (DSR), peak demand is not reduced, but managed so that energy is available at critical times of the day. Sweetlana)
gen.	in response to a popular demand	по многочисленным просьбам населения (ART Vancouver)
gen.	in response to a popular demand	по просьбам населения (ART Vancouver)
market.	in response to demand from customers	в ответ на запросы потребителей (translator911)
acl.	in response to public demand	по просьбам трудящихся (ART Vancouver)
scient.	problems such as are so pressing that they demand a response	такие проблемы, как ... настолько неотложны, что требуют ответа ...
busin.	quick response to customer demands	быстрое реагирование на потребности клиентов (translator911)