| Subject | English | Russian |
| media. | demand access | распределение напр., радиочастотных ресурсов системы связи по требованию |
| gov. | demand access to information | потребовать доступ к информации (washingtonpost.com Alex_Odeychuk) |
| media. | demand assigned multiple access | технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра |
| mil., avia. | demand assigned multiple access | многостанционный доступ по запросу |
| media. | demand assigned multiple access | многостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию (DAMA) |
| O&G | demand assigned multiple access | множественный доступ с предоставлением канала по требованию |
| telecom. | demand assigned multiple access | множественный доступ по запросу (oleg.vigodsky) |
| O&G, sakh. | demand assigned multiple access | система связи коллективного доступа (DAMA) |
| O&G, sakh.a. | demand assigned multiple access | предоставление коллективного доступа по требованию |
| O&G, sakh. | demand assigned multiple access | предоставление связи по требованию |
| media. | demand assigned multiple access | распределение пропускной способности системы связи на базе требований доступа пользователем (могут использоваться частотное или временное уплотнение и различные методы модуляции) |
| media. | demand assignment access plan | план доступа к спутниковой системе связи с переменным числом каналов, когда число каналов на доступ изменяется в зависимости от требования |
| IT | demand assignment multiple access | множественный доступ с выделением каналов по требованию (unact.ru Bricker) |
| el. | demand assignment multiple access | параллельный доступ с предоставлением каналов по требованию |
| commun. | demand assignment multiple access | система предоставления спутниковых каналов по требованию при многостанционном доступе |
| media. | demand assignment multiple access | технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра |
| telecom. | demand assignment multiple access | предоставление каналов по требованию при многостанционном доступе |
| tech. | demand assignment multiple access | многостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию |
| comp., net. | demand assignment multiple access | множественный доступ с предоставлением каналов по требованию (ssn) |
| telecom. | demand assignment multiple access | множественный доступ с назначением каналов по запросу (oleg.vigodsky) |
| media. | demand assignment multiple access | многостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию (DAMA) |
| Makarov. | demand assignment multiple access | многостанционный доступ с представлением каналов по требованию |
| media. | demand assignment multiple access | распределение пропускной способности системы связи на базе требований доступа пользователем (могут использоваться частотное или временное уплотнение и различные методы модуляции) |
| astronaut. | demand assignment multiple access service | коллективный доступ с предоставлением каналов по требованию (INTELSAT; ДАМА) |
| progr. | demand priority access | приоритетный доступ по запросу (ssn) |
| IT | demand priority access LAN | локальные сети с приоритетным доступом по запросу |
| O&G, sakh. | demand-assigned, multiple-access | с предоставлением связи по требованию, коллективного пользования |
| comp., net. | demand-assignment multiple access | множественный доступ с предоставлением канала по требованию |
| tech. | demand-assignment multiple access | многостанционный доступ (с предоставлением каналов по требованию) |
| telecom. | demand-assignment multiple access | коллективный доступ с предоставлением каналов по требованию |
| tech. | demand-assignment multiple access | коллективный доступ |
| tech. | demand-assignment multiple access | многостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию |
| energ.syst. | direct access demand | электропотребление в условиях прямого доступа (MichaelBurov) |
| mil., avia. | fixed priority-oriented demand access | алгоритм фиксированного приоритетного распределения запросов |
| mil., astronaut. | miniature demand assigned multiple access | миниатюрная спутниковая система связи с обеспечением многократного доступа с частотно-временным уплотнением |
| mil. | miniature demand assigned multiple access | миниатюрный мультиплексор каналов с назначением частоты по запросу (повышает эффективность использования подводными лодками каналов спутниковой связи Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | priority-oriented demand access | алгоритм приоритетного распределения запросов |
| tech. | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment | система уплотнения частотных каналов связи с многостанционным доступом |
| tech. | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment | система "Спейд" |
| el. | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment | ИКМ-система с множественным доступом, с предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала |
| el. | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment | система связи с импульсно-кодовой модуляцией, с многостанционным доступом, с предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала |
| el. | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment | система SPADE |
| el. | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment | система связи с импульсно-кодовой модуляцией, с множественным доступом, с предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала |
| tech. | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment | с отдельными несущими каждого канала и с импульсно-кодовой модуляцией |
| tech. | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment | с предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала |
| tech. | single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment | ИКМ-система с многостанционным доступом |
| media. | single-channel per carrier PCM multiple-access on demand equipment | система «Спейд» (система связи с многостанционным доступом с частотным уплотнением незакреплённых каналов и передачей каждого сообщения методом И КМ на отдельной несущей) |
| mil., avia. | single-channel-per-carrier PCM multiple-access demand-assigned equipment | система уплотнения частотных каналов связи с многостанционным доступом "Спейд" с отдельными несущими каждого канала и кодово-импульсной модуляцией |